Tại California, hoa kỳ, tại lễ trao giải golden globes lần thứ 82