O 'Howe nói cuối năm # tốc độ dấu hiệu "trung tâm hoàn thiện, không di chuyển" trong kinh doanh,