Một sự hiểu biết mới về trung quốc: thistle